 | 台灣第廿七屆金曲獎頒獎典禮剛落幕，黃妃在2011年拿下金曲獎最佳台語演唱人獎後，睽違五年後再度獲獎；二度獲獎，可謂是完全奠下了台語歌后之地位了。此文在奈米無下師舊的官方網站在 2011/8/25 就發表過此文，趁此時再度把這文章重新發表一次！ 「追追追」這張專輯是黃妃的第一張專輯，但嚴格說起來不算是黃妃的成名作；黃妃的成名作乃是在1996年時，演唱布袋戲中同名角色「非常女」一曲；但當時黃妃並未跟著這首歌而聲名大噪；此張專輯是由陳明章為黃妃量身打造的專輯，其同名主打歌，也成了黃妃正式進入歌壇的代表作。 |
黃妃個人檔案：
黃妃（1974年7月13日－），本名黃麗華，高雄人，台灣女歌手，身高157cm、50 kg。從小就愛唱歌的黃妃本於姐姐的美容院幫顧客洗頭，後被姊夫騙去參加當地工地秀舉辦的歌唱比賽中得到冠軍。
1996年被霹靂國際多媒體網羅，演唱霹靂布袋戲系列劇集《霹靂幽靈箭第二部》中的同名角色《非常女》插曲而首次被布袋戲迷所矚目。
1997年12月，霹靂國際多媒體和魔岩唱片合作發行的「霹靂英雄大團圓」布袋戲配樂輯中收錄《非常女》歌曲，並作為專輯主打歌，這也讓黃妃首度能夠被更多的歌迷所認識，也慢慢打開知名度，所以《非常女》是她的成名曲和代表作，在此之前黃妃的歌曲並未正式發行過唱片。
一次偶然的機會下，著名音樂製作人陳明章在聽到《非常女》後對歌曲中的女聲驚為天人，於2000年時力邀黃妃加盟，並收為徒弟，親身為她量身製作首張個人專輯，黃妃因此而正式踏入歌壇。
黃妃的歌聲愉快動人，甜美可人的歌聲卻蘊含驚人的爆發力，深情的唱腔廣獲台語聽眾的喜愛。（摘自維基百科）
先來看一下 2011 年和今年 2016 年，黃妃獲獎的影片。
黃妃（1974年7月13日－），本名黃麗華，高雄人，台灣女歌手，身高157cm、50 kg。從小就愛唱歌的黃妃本於姐姐的美容院幫顧客洗頭，後被姊夫騙去參加當地工地秀舉辦的歌唱比賽中得到冠軍。
1996年被霹靂國際多媒體網羅，演唱霹靂布袋戲系列劇集《霹靂幽靈箭第二部》中的同名角色《非常女》插曲而首次被布袋戲迷所矚目。
1997年12月，霹靂國際多媒體和魔岩唱片合作發行的「霹靂英雄大團圓」布袋戲配樂輯中收錄《非常女》歌曲，並作為專輯主打歌，這也讓黃妃首度能夠被更多的歌迷所認識，也慢慢打開知名度，所以《非常女》是她的成名曲和代表作，在此之前黃妃的歌曲並未正式發行過唱片。
一次偶然的機會下，著名音樂製作人陳明章在聽到《非常女》後對歌曲中的女聲驚為天人，於2000年時力邀黃妃加盟，並收為徒弟，親身為她量身製作首張個人專輯，黃妃因此而正式踏入歌壇。
黃妃的歌聲愉快動人，甜美可人的歌聲卻蘊含驚人的爆發力，深情的唱腔廣獲台語聽眾的喜愛。（摘自維基百科）
先來看一下 2011 年和今年 2016 年，黃妃獲獎的影片。
| | |
| | 作詞 黃強華 作曲 日本曲 ＊緣投沒什麼稀奇 有錢的踢一邊 看來看去還是有氣魄的人卡甲意 風啊！請你將我的愛情吹向天邊 化成雨水渥醒不解情意的伊 一陣風一句話 一滴雨水一分癡 用真情編織的夢比花蜜卡甜 短短的感情路 確是千萬年＊ 癡情沒什麼意義 有勢的請一邊 想來想去還是有理想的人卡甲意 月啊！請妳照明阮的感情路 不通乎阮不知何去何從 一場夢一段情 一滴目屎一陣悲 用思念編織的夢永遠在纏綿 酸甘甜的情路 夢圓等何時 |
這首非常女，已可見當年黃妃的完美詮釋演唱功力，在這之前，黃妃並未接受過任何專業的演唱教導，非常女這首歌需要超高技巧的轉音技巧，在黃妃的演唱之下，有如信手捻來般的怡然自得；這首歌當時可真謂橫空出世，隨著霹靂布袋戲，這首歌也名燥一時，當時還有不少人認為這首歌是布袋戲歌姬西卿所演唱的。
在「追追追」此歌，開頭的半清唱的方式，那種柔美中又帶有堅定的唱腔，由黃妃字正腔圓的台語來詮釋，十分的入味；而到了「什麼款ㄟ殺氣，什麼款ㄟ角色，什麼款ㄟ梟雄，逼阮策馬墮風雲」這三句話中，除了帶有其混厚的力道，帶有霸氣和殺氣，同時更融入了傳統戲曲中那種獨特的轉音唱腔，黃妃更是詮譯的幾近完美（到目前為止雖然還有很多歌手都有演唱過，但是這段唯有黃妃演譯的最為完美！）
在這四句歌詞後再接「什麼款ㄟ愛情，什麼款ㄟ墮落，什麼款ㄟ溫柔，厚阮日夜攏想你」卻又是那種堅定的情感又帶有無奈滄桑的感覺；半清唱這一小段，到第二段時再Repeat一次，雖然唱腔十分接近，更情感更加濃厚，但又帶點輕快的心情，可見黃妃在歌曲詮釋演唱的功力。
在「追追追」此歌，開頭的半清唱的方式，那種柔美中又帶有堅定的唱腔，由黃妃字正腔圓的台語來詮釋，十分的入味；而到了「什麼款ㄟ殺氣，什麼款ㄟ角色，什麼款ㄟ梟雄，逼阮策馬墮風雲」這三句話中，除了帶有其混厚的力道，帶有霸氣和殺氣，同時更融入了傳統戲曲中那種獨特的轉音唱腔，黃妃更是詮譯的幾近完美（到目前為止雖然還有很多歌手都有演唱過，但是這段唯有黃妃演譯的最為完美！）
在這四句歌詞後再接「什麼款ㄟ愛情，什麼款ㄟ墮落，什麼款ㄟ溫柔，厚阮日夜攏想你」卻又是那種堅定的情感又帶有無奈滄桑的感覺；半清唱這一小段，到第二段時再Repeat一次，雖然唱腔十分接近，更情感更加濃厚，但又帶點輕快的心情，可見黃妃在歌曲詮釋演唱的功力。
| | 作詞：陳明章 作曲：陳明章 編曲：China Blue 千江水 千江月 千里帆 千重山 千里江山 我最水 萬里月 萬里城 萬里愁 萬里煙 萬里風霜 我最妖嬌 什麼款ㄟ殺氣 什麼款ㄟ角色 什麼款ㄟ梟雄 迫阮策馬墜風塵 什麼款ㄟ愛情 什麼款ㄟ墜落 什麼款ㄟ溫柔 乎阮日夜攏想你 很久以前 狼主的傳說 如今狼煙再起 很久以前 狼主的傳說 如今狼煙再起 啊！追 追 追 追著你ㄟ心 追著你ㄟ人 追著你ㄟ情 追著你ㄟ無講理 啊！煩 煩 煩 煩過這世人 心肝如蔥蔥 找無酒來澆 嚥氣啦！ 麥擱那麼大聲對我說話 啊！ 亂 亂 亂 女人ㄟ心 豆腐做ㄟ 為你破碎 任由針底威 |
「追追追」這首歌是知名音樂製作人陳明章老師，在幾經打探得知原唱人黃妃後，費了五年時間才說服黃妃進入歌壇，可見陳明章老師對於黃妃演唱功力的激賞有加；當然這首歌也是陳明章老師完全針對黃妃所量身打造的一首歌。
「追追追」這首歌製作時，其幕後班底每個來頭都都是不容小覷的！
編曲：China Blue
伴舞：馬雷蒙R2舞群
MV導演：馬雨且中
「追追追」這首歌製作時，其幕後班底每個來頭都都是不容小覷的！
編曲：China Blue
伴舞：馬雷蒙R2舞群
MV導演：馬雨且中
在當時出片的歌手有如過江之鯽，黃妃一名新人，卻能讓陳明章老師花費如此心力，邀請這些大咖來精心打造這首歌，可見陳明章老師對於黃妃演唱功力的信心了。
在副歌一開始時，「China Blue」先以二胡所奏出的獨特蜂嗚聲，黃妃清亮又柔美的音域適度蓋過這蜂鳴聲，「China Blue」在編曲前，一定是有事先聽過黃妃的Demo帶之後，才能將此首「追追追」完全配合黃妃獨有的音域來進行編曲。
既然是「China Blue」編曲，自然就更不能錯過擅長的電子吉他樂器；在第一段與第二段中，「China Blue」以電吉他來穿插，使得第二段的節奏變的更為輕快；第一段的如果是那種歷經滄桑依然堅毅心情，到了第二段則可以形容為看破世情，以更為豁達開朗的心情來面對人生。
在歌曲中段的那句「嚥氣啦！」真的是只有台語中十分特別的一句話，而黃妃將這短短的三個字的感情，完全的發揮到極緻！那種氣憤中帶著無奈的感情，真的又是再一次完美的詮釋。「麥擱那麼大聲對我工威」！這句話則完全表露了女性自主自強的精神！
其實這首歌有許多的部份已不能將之視為單純的「台語歌」來看待，而是該用傳統戲曲中所謂的「漢文」來看；黃妃在「漢文學」中那種字正腔圓的發音真的十分令人折服。
一般的流行歌曲第一段和第二段幾乎都是同樣的唱腔和語調在重複，但黃妃的這首「追追追」，第一段和第二段卻是截然不同的心境和唱法。
這首「追追追」的MV是由馬宜中所執導，馬宜中為台灣民歌時期，演唱「風中的早晨」而成名的女歌手，後轉型為拍攝音樂錄影帶（MV）導演，所執導過的知名歌手MV不計其數，在華語界中一級大咖歌手都有與其配合過，可以說是台灣MV界中的教母級人物。
此曲「追追追」可能會有很多人一開始看不懂其所要傳達的意境，甚至會覺得手法有點俗；但其實這MV所要傳達的意境，在觀看多次之後，那種只能意會不能言傳的意境，就會開始深刻在心。
陳明章老師在創作這首「追追追」時，背景故事是以敘述戲班中的女性，那種無論大小事都親力親為，即使是搬著重物，也不喊累的那種堅毅精神為主，因此特別以傳統戲曲中那種獨特轉音的唱法融入此曲當中；導演馬宜中更是以此為主軸，拍攝成MV。馬宜中特別聘請了知名的M2馬雷蒙舞群跨刀，為黃妑這首「追追追」來編舞、伴舞。
在MV中的元素一開始以萬花筒式的方式來帶出，同時也是此片MV重要的元素，雖然看來是有點俗，但卻十分的貼近了這主題，戲台上演的人生，原本就如同萬花筒一般的繽紛多彩 ；而舞者的舞蹈也特別融人了一些傳統戲曲中的手勢、動作及走位的方式；更以男裝女裝切換方式，來表現出戲班中女性演員忽男忽女裝扮的特性。
此首追追追，在後來盛極一時的歌手選秀節目中，也一直是參賽者挑戰的熱門台語演唱曲目，喜歡這首歌的人也可以多去看看其他實力派歌手所詮譯的版本。
在副歌一開始時，「China Blue」先以二胡所奏出的獨特蜂嗚聲，黃妃清亮又柔美的音域適度蓋過這蜂鳴聲，「China Blue」在編曲前，一定是有事先聽過黃妃的Demo帶之後，才能將此首「追追追」完全配合黃妃獨有的音域來進行編曲。
既然是「China Blue」編曲，自然就更不能錯過擅長的電子吉他樂器；在第一段與第二段中，「China Blue」以電吉他來穿插，使得第二段的節奏變的更為輕快；第一段的如果是那種歷經滄桑依然堅毅心情，到了第二段則可以形容為看破世情，以更為豁達開朗的心情來面對人生。
在歌曲中段的那句「嚥氣啦！」真的是只有台語中十分特別的一句話，而黃妃將這短短的三個字的感情，完全的發揮到極緻！那種氣憤中帶著無奈的感情，真的又是再一次完美的詮釋。「麥擱那麼大聲對我工威」！這句話則完全表露了女性自主自強的精神！
其實這首歌有許多的部份已不能將之視為單純的「台語歌」來看待，而是該用傳統戲曲中所謂的「漢文」來看；黃妃在「漢文學」中那種字正腔圓的發音真的十分令人折服。
一般的流行歌曲第一段和第二段幾乎都是同樣的唱腔和語調在重複，但黃妃的這首「追追追」，第一段和第二段卻是截然不同的心境和唱法。
這首「追追追」的MV是由馬宜中所執導，馬宜中為台灣民歌時期，演唱「風中的早晨」而成名的女歌手，後轉型為拍攝音樂錄影帶（MV）導演，所執導過的知名歌手MV不計其數，在華語界中一級大咖歌手都有與其配合過，可以說是台灣MV界中的教母級人物。
此曲「追追追」可能會有很多人一開始看不懂其所要傳達的意境，甚至會覺得手法有點俗；但其實這MV所要傳達的意境，在觀看多次之後，那種只能意會不能言傳的意境，就會開始深刻在心。
陳明章老師在創作這首「追追追」時，背景故事是以敘述戲班中的女性，那種無論大小事都親力親為，即使是搬著重物，也不喊累的那種堅毅精神為主，因此特別以傳統戲曲中那種獨特轉音的唱法融入此曲當中；導演馬宜中更是以此為主軸，拍攝成MV。馬宜中特別聘請了知名的M2馬雷蒙舞群跨刀，為黃妑這首「追追追」來編舞、伴舞。
在MV中的元素一開始以萬花筒式的方式來帶出，同時也是此片MV重要的元素，雖然看來是有點俗，但卻十分的貼近了這主題，戲台上演的人生，原本就如同萬花筒一般的繽紛多彩 ；而舞者的舞蹈也特別融人了一些傳統戲曲中的手勢、動作及走位的方式；更以男裝女裝切換方式，來表現出戲班中女性演員忽男忽女裝扮的特性。
此首追追追，在後來盛極一時的歌手選秀節目中，也一直是參賽者挑戰的熱門台語演唱曲目，喜歡這首歌的人也可以多去看看其他實力派歌手所詮譯的版本。